-
1 East End
East End [ˏi:stˊend] nИ́ст-Э́нд, восто́чная ( беднейшая) часть Ло́ндона -
2 East End
[,iːst'end]1) Ист-Э́нд (бывший промышленный и портовый рабочий район к востоку от лондонского Сити [ City 1)]; ср. West End 1))2) восто́чный, обыкн. бе́дный рабо́чий райо́н (в некоторых др. городах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > East End
-
3 East End
ˈi:stˈend Ист-Энд, восточная (беднейшая) часть ЛондонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > East End
-
4 east end
[͵i:stʹend] nИст-Энд (большой промышленный и портовый рабочий район к востоку от лондонского Сити) -
5 East End
[`iːst`end]Ист-Энд, восточная часть ЛондонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > East End
-
6 East End
[ˌiːst'end]сущ.; брит.Ист-Энд (восточная часть Лондона, в прошлом - рабочие кварталы) -
7 East-End
n Нст-Энд, восточная (рабочая) часть ЛондонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > East-End
-
8 East End
-
9 East-End
-
10 East End
nounИст-Энд, восточная (беднейшая) часть Лондона* * *восточная часть Лондона, Ист-Энд* * *Ист-Энд, восточная (беднейшая) часть Лондона -
11 East End
Ист-Энд (вост. часть г. Лондон, Великобритания) -
12 East End
n Ист-Энд -
13 East
East End Ист-Энд, восточная (беднейшая) часть ЛондонаEast India Company ист. Ост-Индская компанияEast Side Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка -
14 East
East End Ист-Энд, восточная (беднейшая) часть Лондона East India Company ист. Ост-Индская компания East Side Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка -
15 East-Ender
[,iːst'endə]2) жи́тель восто́чного, рабо́чего райо́на [ East End 2)] ( в некоторых городах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > East-Ender
-
16 East Enders
[,iːst'endəz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > East Enders
-
17 West End
[,west'end]1) Уэ́ст-Э́нд (западная фешенебельная часть Лондона; ср. East End 1))2) за́падный, обыкн. фешене́бельный райо́н ( в некоторых городах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > West End
-
18 bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridian
Универсальный англо-русский словарь > bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridian
-
19 the bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridian
Универсальный англо-русский словарь > the bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridian
-
20 city
['sɪtɪ]nSee:I am allergic to big cities. — В больших городах я чувствую себя неуютно.
Outlying districts were annexed by the city. — Пригороды вошли в черту города.
The road runs between the two cities. — Эти два города соединены дорогой.
New suburbs sprang up all around the city. — Вокруг города возникли новые районы.
The city was destroyed by fire. — Город был уничтожен пожаром.
Cities are taken by ears. — Молва города берет.
- rapidly growing city- developing city
- free city
- great city
- overpopulated city
- densely populated city
- European city
- oriental city
- major cities
- industrial city
- capital city
- cathedral city
- fortress city
- sister cities
- townsman
- city life
- city folk
- city water supply
- city gas supply
- city utility service
- city government
- city builder
- city traffic
- city fathers
- city authorities
- city with a population of... people
- city of military glory
- attractions of a big city
- outskirts of the city
- offices buildings of the city
- bird's eye view of the city
- views of the city
- guests of the city
- places of interest
- green belt around the city
- favourite spots of city folk
- major of the city
- post-card with views of the city
- monuments of the city
- guide book to the city
- limits of the city
- slums of the city
- city planning
- outlay of the city
- centre of the city
- clatter of the busy city
- general sightseeing tour around the city
- in the city of Moscow
- within the city
- from one end of the city to the other
- from all parts of the city co
- all over the city
- east ward of the city
- wander around a city
- restore a city
- be city bred
- give running commentary during a city sightseeing trip
- live in a city
- do a city
- found a city
- lay out parks in the city
- plan out a city
- expand the boundaries of the city
- capture a city
- abandon the city to the enemy
- attack a city
- rebuild a city
- pay a visit to a city
- city lies is located on the riverUSAGE:(1.) Притом, что английское существительное в принципе утратило категорию рода, и неодушевленное существительное имеет обычно заместителем местоимение it, иногда проявляются рудименты утраченной родовой системы. Так, city имеет женский род: Нью-Йорк - красивый город, New-York - she is a beautiful city; города-побратимы - sister cities. (2.) Для образования названий жителей городов существует несколько словообразовательных моделей разной степени продуктивности. Наиболее продуктивен суффикс -er, прибавляющийся к названию города: London - Londoner, New-York - New-Yorker. Менее продуктивны суффиксы -ian: Paris - Parisian; -an: Rome - Roman; -ite: Moscow - Moscowite. От некоторых названий городов нельзя образовать названий жителей по модели: Liverpool - Liverpoollian, a Scouser (inform.); Manchester - Manchurian; Glasgow - Glaswegians. Всегда можно употребить словосочетание: a citizen of London, residents of Lisbon, city-dwellers и предложение She/he comes from Aberbin - она/он из Абердина. (3.) Citizen - имеет два значения: (1) горожанин и (2) гражданин. Во втором значении имеет синонимы subject и national. Citizen - полноправный житель страны - an American citizen; She is German by birth but is now a French citizen. Она родилась в Америке, но сейчас постоянно живет во Франции. Citizenship - гражданство, включает права и обязанности гражданина: He applied for American citizenship. Он подал заявление/прошение об американском гражданстве. She was granted British citizenship. Она получила британское гражданство. Subject - подданный - употребляется лишь в монархических государствах: a British subject. National - житель страны, но гражданин другого государства: Many Turkish nationals work in Germany. В Германии работает много граждан Турции. (4.) Сочетание a capital city и the capital of the country имеют разные значения. A capital city - большой город регионального значения: New-York (Rostov-on-Don, Barcelona) is a capital city. Столица государства - the capital: London is the capital of the UK. CULTURE NOTE: (1.) Некоторые города имеют традиционные названия: Eternal City - Вечный город - Рим; City in Seven Hills - Город на семи холмах - Рим; City of Dreaming Spires - Город дремлющих шпилей - Оксфорд; City of David - Град Давидов - Иерусалим и Вифлеем; City of Brotherly Love - (Am.) Город братской любви - Филадельфия; Empire City - Имперский город - Нью-Йорк; Big Apple City - Город большого яблока - Нью-Йорк; Fun City - город развлечений - Нью-Йорк; Federal City - Вашингтон; The Granite City - город Абердин (Шотландия); Holy City - Священный город - Иерусалим; Forbidden City - "Запретный город" - дворец китайского императора; Cities of the Plain - библ. Содом и Гоморра; Soul City - Гарлем; Windy City - Чикаго; Quaker City - город квакеров - Филадельфия; The City of God - Град Господень - небо, церковь; The Heavenly City - Новый Иерусалим; Celestial City - царствие небесное библ. Небесный град - Новый Иерусалим; Sea-born town - город, рожденный морем - Венеция. (2.) Разные территориальные части Лондона имеют разные названия. Они употребляются с определенным артиклем и пишутся с заглавной буквы: the West End - аристократический район города; the East End - рабочий район; the City - деловая часть Лондона; Soho - район иммигрантов в центре Лондона, известен своими ресторанами национальной кухни; The Docks - бывший район доков и верфей, теперь перестроен и имеет современный вид, место, где обычно селится Лондонская богема
См. также в других словарях:
East End — East End, AR U.S. Census Designated Place in Arkansas Population (2000): 5623 Housing Units (2000): 2170 Land area (2000): 20.112791 sq. miles (52.091888 sq. km) Water area (2000): 0.229155 sq. miles (0.593508 sq. km) Total area (2000): 20.341946 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
East End, AR — U.S. Census Designated Place in Arkansas Population (2000): 5623 Housing Units (2000): 2170 Land area (2000): 20.112791 sq. miles (52.091888 sq. km) Water area (2000): 0.229155 sq. miles (0.593508 sq. km) Total area (2000): 20.341946 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
East End — n the East End the eastern part of London, north of the River Thames >East Ender n … Dictionary of contemporary English
East-end — er en engelsk betegnelse for en storbys fattigkvarterer … Danske encyklopædi
East End — Pour les articles homonymes, voir East End (homonymie). 51°31′N 0°03′W / … Wikipédia en Français
East End — Als East End oder Eastend werden im angelsächsischen Sprachraum im Osten gelegene Stadtviertel bezeichnet. Nach den Verhältnissen in London wurde diese Ortsangabe zu einem Synonym für sozial unterprivilegierte oder Arbeiterviertel, während das… … Deutsch Wikipedia
East End — a section of E London, England. * * * East End noun The eastern part of London or another town • • • Main Entry: ↑east * * * East End, a crowded business and commercial section in east London, in which poorer people live. * * * the part of London … Useful english dictionary
East End — 1 Original name in latin East End Name in other language East End, Old Isaacs State code KY Continent/City America/Cayman longitude 19.3 latitude 81.11667 altitude 8 Population 1639 Date 2011 02 06 2 Original name in latin East End Name in other… … Cities with a population over 1000 database
East End — a section of E London, England. * * * ▪ district, London, United Kingdom traditional area of London, lying east of Shoreditch High Street, Houndsditch, Aldgate High Street, and Tower Bridge Approach. It extends eastward to the River Lea and lies … Universalium
East End — noun The east end of London, generally regarded to be east of the medieval walled City of London and north of the River Thames … Wiktionary
East End — noun the East End the eastern part of London, north of the River Thames East Ender noun (C) … Longman dictionary of contemporary English